Буква А

A capite foetet piscis — Рыба гниет с головы

A casu ad casum — От случая к случаю

A contrario — от противного (метод доказательства)

A fructibus arborem aestima — Дерево оценивают по плодам

A Jove principum! — Любое дело начни с молитвы

A limine — С порога

А linea — С новой строки

A maximis ad minima — От большого к малому

A minori ad majus — По малому делать вывод о большом

A nullo diligitur, qui neminem diligit — Никто не любит того, кто сам никого не любит

А pedibus usque ad caput — С ног до головы

A potiori fit denominatio — Заглавие, наименование делается по главному предмету или основной идее сочинения

А posteriori — На основании опыта

А prima facie — На первый взгляд

А priori — Заранее, до опыта, без проверки, независимо от опыта

A probis probari, ab improbis improbari aequa laus est — Похвала достойных людей и осуждение недостойных — равно почетны

Ad disputandum — для обсуждения

Ad exemplum — по образцу; для примера

Ad extra — до крайней степени

Ad fontes — обращаться к источникам, к оригиналам

Ad futurun memoriam — На долгую память

Ad gloriam — Во славу

Ad hoc — Для этого случая, для данной цели

Ad hominem — Применительно к человеку

Ad honorem — В честь

Ad honores — Ради почета

Ad impossibilia nemo obligatur — Невозможно — не делай. К невозможному никого не обязывают

Ad infinitum — до бесконечности, без конца

Ad interim — На данное время

Ad instantiam — по ходатайству

Ad Kalendas Graecas — на неопределенный срок, никогда: рус.- после дождичка в четверг (досл.: до греческих календ, которых у греков не было)

Ad libitum — по желанию, по усмотрению, на выбор

Ad litteram — буквально, дословно

Ad majorem Dei gloriam — Для большого прославления Господа

Ad meliorem — к лучшему

Ad meliorem fortunam — Для лучшего состояния имущества

Ad meliora tempora — До лучших времен

Ad memorandum — Для памяти

Ad modum — Наподобие, вроде

Ad multos annos — На многие годы

Ad narrandum, non ad probandum — Для рассказывания,а не для доказывания

Ad notam — К сведению

Ad notanda — Следует заметить

Ad notata — Примечание

Ad oculos — Перед глазами

Ad opus — На работе

Ad patres — (уйти) к праотцам, умереть

Ad pernicem solet agi sinceritas — Искренность часто приводит к несчастью

Ad pias causas — Для добрых целей

Ad pileum vocare — Призывать к возмущению

Ad poenitendum properat, cito qui judicat — Быстрое решение таит в себе быстрое раскаяние

Ad referendum — для доклада

Ad rem — по существу дела, к делу

Ad rem nihil facit — К делу не относится

Ad restim res rediit — Дело дошло до веревки, т.е. хоть в петлю полезай

Ad tertium — в-третьих

Ad turpia nemo obligatur — К постыдному никого не принуждают

Ad unguem — до ноготка, до точности

Ad unum omnes — Все до одного

Ad usum — для использования, для употребления

Ad usum externum — для наружного применения

Ad usum internum — для внутреннего применения

Ad usum proprium — для собственного употребления

Ad utrumque paratus — Готов к тому и другому

Ad valorem — no достоинству

Ad verbum — Слово в слово

Ad verbum audientum — ++

Ad virtutem via ardua est — К мужеству дорога терниста

Ad vitam aut culpam — ++

Ad vocem — к слову заметить

Adequalance — Беспристрастно

Adhibenda est in jocando moderatio — В шутках следует знать меру

Aditum nocendi perfido praestat fides — Доверие,оказанное вероломному,дает ему возможность вредить

Admoneri bonus gaudet, pessimus quisque correctoren asperrinne patitur — Честный радуется замечанию, плохой с трудом его переносит

Adversa fortuna — При неблагоприятных обстоятельствах

Adversus necessitatemne dii quidem resistunt — Против необходимости и боги бессильны

Adulescentia in labore et patientia exercenda est — ++

Aequo animo — равнодушно, терпеливо

Aestas non semper durabit: condite nidos — Лето не вечно: вейте гнезда

Aestimatio capitis — Оценка головы

Aetas dilcissima adulescentia est — ++

Aetate fruere,mobili cursu fugit — Пользуйся жизнью,она так быстротечна

Aeterna nox — Вечная ночь

Aeterna urbs — ++

Agere cum dignitate et venustate (Cicero) — ++

Agnosco veteris vestigia flammae — Узнаю следы былого пламени

Aiunt multum legendum esse, non multa — ++

Alba discernere et atra non posse — ++

Albis dentibus deridere (aliquem) — ++

Albo lapillo diem notare — ++

Alea jakta est — жребий брошен

Alere luporum catulos — Вскармливать детенышей волков, или согревать змею на груди

Alia omnia — ++

Alias — по-другому, иначе, кроме того.

Alibi — в другом месте

Aliena laudat‚ qui genus iactat suun (Seneca) — ++

Aliena nobisq nostra plus aliis placent (Syrus) — ++

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt — чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной; в чужом глазу соломинку ты видишь, в своем не замечаешь и бревна

Aliena vitia quisque reprehendi mavult — ++

Alieni iuris homo — Человек чужого права

Alienis delectari malis - voluptas inhumana — ++

Alienos agros irrigas,tuis sitientibus — Орошаешь чужие поля, а твои стоят сухими

Aliis inserviendo consumor — Служа другим,сгораю

Aliis ne feceris, quod tibi fieri non vis — Не делай другим того, чего не желаешь себе

Aliis si licet‚ tibi non licet — ++

Alio more vivit — ++

Aliorum gloriae maxime invidere — Больше всего обыкновенно завидуют чужой славе

Alit lectio ingenium — Чтение обогащает разум

Aliter cum tyranno‚ aliter cum amico vivitur — ++

Aliud est tacere, aliud celare — Одно дело - молчать, другое – умалчивать

Aliud ex alio malum — Одно зло вытекает из другого

Aliud sceptrum‚ aliud plectrum — Одно дело скипетр, другое – смычок

Alium silere quod voles, primus sile (Seneca) — ++

Alius alio plura invenire protest, nemo omnia — ++

Alma mater — кормящая мать, мать-кормилица (почтительно об учебном заведении)

Alter alterius auxilii eget (Sallustius) — ++

Altera manu fert (tenet) lapidem, panem ostentat altera — ++

Altera pars — другая (противная) сторона

Alter ego — мой двойник, другой я

Alteri vivas oported, si tibi vis vivere(Seneca) — ++ (Сенека)

Alterius non sit, qui suus potest — Не должен принадлежать другому тот, кто может себе принадлежать

Altissima quaeque flumina minimo sono labuntur — Наиболее глубокие реки текут с наименьшим шумом

Amabilis insania! Dulce periculum! (Horatius) — ++

Amant alterna Camenae (Vergilius) — ++ (Вергилий)

Amantes amentes — Влюбленные-безумцы

Amantis iusiurandum poenam non habet(Syrus) — ++

Amantium irae amoris integratio (Terentius) — Гнев влюбленных - это возобновление любви (Теренций)

Amare simul et sapere ipsi Iovi non datur — ++

Amat pacem Phidias — ++

Amat victoria curam — победа любит старание (заботу)

Ambo meliores — Оба хороши

Amemus patriam, pareamus legibus — ++

Ames parentem, si aequus est; si aliter, feras (Syrus) — ++

Amici fures temporum (temporis) — ++

Amici mores noveris, non oderis! — ++

Amicitia inter pocula contracta plerumque vitrea est — Дружба,заключенная за рюмкой,хрупка,как стекло

Amicitia nisi in bonis (inter bonos) esse non potest — Дружба может быть только между хорошими людьми (Цицерон)

Amicitia semper prodest, amor et nocet (Syrus) — ++

Amicitiae coagulum unicum est fides (Syrus) — ++

Amicitiae immortales, mortales inimicitiae debent esse — ++

Amicitia semper prodest,amor et nocet — Дружба свегда полезна,а любовь может и навредить

Amicitiam natura ipsa peperit — Дружбу создала сама природа

Amicos res secundae parant, adversae probant — Счастье дает друзей, несчастье испытывает их

Amicum laedere ne joco quidem licet — Не обижай друга даже шуткой

Amicum perdere est damnorum maximum — Потеря друга - наибольшая потеря

Amicum proba, probatum ama — ++

Amicus amico (sum) — ++

Amicus Plato,sed magis amica veritas — Платон мне друг,но истина дороже

Amicus certus in re incerta cernitur — верный друг познается в беде

Amicus cognoscitur amore, more, ore, re — Друг познается по любви, нраву, лицу, деянию

Amicus est tamquam alter idem (Cicero) — ++

Amicus hominis, inimicus causae — ++

Amicus humani generis — друг рода человеческого

Amicus optima vitae possessio — ++

Amicus Plato, sed magis amica veritas — мне дорог Платон, но истина еще дороже; правда превыше всего (доcл.: друг Платон, но правда дороже) (Аристотель)

Amicus usque ad aras — ++

Amittit merito proprium, qui alienum appetit — Свое добро теряет тот, кто желает чужое

Amititia inter pocula contracta plerumque vitra — Дружба, скрепленная стаканчиком, чаще всего бывает стеклянной

Amor caecus — Любовь слепа

Amor et melle et felle est fecundissimus — ++

Amor et tussis non celatur — Любовь и кашель не скрыть

Amor finem tempus, non animus facit (Syrus) — ++

Amor magister optimus — Любовь - лучший учитель

Amor misceri cum timore non potest (Syrus) — ++

Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви (любовь травами не лечится)

Amor tussisque non celantur — любовь и кашель не скроешь

Amor omnibus idem — В любви все одинаковы

Amor patriae — Любовь к родине

Amor perennis castae coniugis manet (Seneca) — ++

Amor sceleratus habendi — Преступная страсть к наживе

Amor, ut lacryma, oculis oritur, in pectus cadit (Syrus) — ++

Amor vincit omnia - любовь побеждает всё

Amor, ut lacrima,ab oculo oritur, in cor cadit — Любовь, как слеза - из глаз рождается, на сердце падает

Amoris vulnus sanat idem, qui facit (Syrus) — ++

Anathema sit — Да будет он проклят!

Angius in herba (Vergilius) — ++

Anima mundi — ++

Anima vilis — ++

Animo deliberato — С надлежащей обдуманностью

Animos labor nutrit — Труд - пища для ума

Animus aequus optimum est aerumnae condimentum — Равновесие духа - надежное средство от печали

Animus iniurandi — Намерение оскорбить

Animus rem sibi habendi — Намерение иметь (данную) вещь

Anni currentis (а. с.) — сего (текущего) года

Anni futuri (а. f.) — будущего года

Anno domĭni — нашей эры, от рождества Христова

Annosus non diu vixit, diu fuit (Syrus) — ++

Annum novum bonum felicem faustum fortunatumque! — Пусть сопутствуют новому году счастье,успех и благополучие!

Annus civilis — Гражданский год

Annus ecclesiasticus — Церковный год

Annus intercalaris — Високосный год

Annus superior semper melior — ++

Ante annum — В прошлом году

Ante Christum — ++

Ante faciem populi — У всех на виду

Ante lentem augere ollam — В переносном значении продавать шкуру, не убив зверя

Ante meridiem (a. m.) — до полудня

Ante mortem nemo beatus — Раньше смерти никто не может назваться счастливым

Ante victoriam ne canas triumhum — Не кричи о триумфе до победы

Antica expulsum postica recipere — Выброшенное через переднюю дверь подбирать через заднюю

Antiqua,quae nunc sunt, fuerunt olim nova — И нынешнее старое было когда-то новым

Antiquo modo, antiquo more — ++

Antiquo more — по старинному обычаю

Antiquus amor cancer est — Старая любовь возвращается

Apertae Musarum ianuae — ++

Арertо libro — с листа, без подготовки

Apices juris — Тонкости права

Apollini et musis — Аполлону и музам

Apparent rari nantes in gurgite vasto — Редкие пловцы выплывают из бездонной пучины

Apud novercam queri — Жаловаться мачехе, т.е. просить защиты у врача

Aqua et igni interdictus — Лицо, которому запрещено пользоваться водой и огнем

Aqua vitae (Terentius) — ++

Aquila non captat muscas — Орел не ловит мух

Aquilam volare doces — ++

Arare bove et asino — Пахать волом и ослом

Arare litus — Пахать берег

Arbiter elegantiae (elegantiarum) — ++

Arbor mala, mala mala — ++

Arcum intensio frangit, animum remissio (Syrus) — ++

Arcus nimium tensus rumpitur — Слишком натянутая струна лопается

Arbor vitae — дерево жизни

Argumenta non numeranda, sed ponderanda sunt — ++

Argumentum a contrario — Доказательство от противного

Argumentum ad hominem — ++

Argumentum ad ignorantiam — довод, рассчитанный на неосведомленность собеседника

Argumentum ad misericordiam — Аргумент к милосердию (т.е. рассчитанный на жалость)

Argumentum ad oculos — Наглядное доказательство

Argumentum ad verecundiam — Обращение к совести

Argumentum argentarium — Денежный довод; взятка; подкуп

Argumentum baculinum — Палочный довод; доказательство с помощью насилия

Aristoteles non semper Aristoteles — ++

Arma virumque cano (Vergilius) — ++

Arrectis auribus — ++

Ars alit artificem — ++

Ars est celare artem — ++

Ars interpretandi — Искусство толковать

Ars longa, vita brevis est — область науки безгранична, а жизнь коротка; искусство долговечно, жизнь коротка (Гиппократ)

Ars longa, vita brevis искусство — долговечно, жизнь коротка

Ars Phoebea — солнечное (врачебное) искусство

Arte — мастерски, искусно

Arte et humanitate, labore et scientia — искусством и человеколюбием, трудом и знанием

Artem non odit nisi ignarus — Только невежда ненавидит искусство

Artes liberales — Свободные профессии

Artes molliunt mores — ++

Artes serviunt vitae, sapientia imperat — Знание служит жизни, мудрость ею правит

Artis et artem tegere — Достоинство искусства скрывать искусственное

Artificem commendat opus — ++

Asini exiguo pabulo vivunt — Ослы довольствуются скудным кормом

Asinus asinorum — осел ослов

Asino lira superflue canit — Для осла звуки лиры излишни

Asinos non curo — На (речи) ослов не обращая внимания

Asinus ad lyram — ++

Asinus asinorum in saecula saeculorum — осел из ослов во веки веков

Asinus asinum fricat — Осел об осла трется

Asinus Buridani inter duo prata — Буриданов осел между двумя лужайками

Asinus in paleas incidit — ++

Asinus in tegulis — Осел на крыше

Asinus stramen mavult quam aurum — Каждый исходит из себя да толкует на свой лад. [Осёл предпочитает подстилку золоту.]

Astra inclinant, non necessitant — Звезды склоняют, а не принуждают

Atrocitati mansuetudo est remedium — ++

Audaces fortuna juvat — смелым судьба помогает (Вергилий)

Audaces fortuna iuvat timidosque repellit — ++

Audendo virtus crescit, tardando timor (Syrus) — Мужество возрастает благодаря смелым поступкам, а страх – от промедления

Audendum est: fortes adiuvat ipsa Venus — ++

Audentes fortuna juvat — Храбрым судьба помогает

Audi multa,loquere pauca — Слушай много, говори мало

Audi, vide et tace, si vis vivere — Слушай, смотри и молчи, если хочешь мира

Audi, vide, sile — Слушай, смотри, молчи

Audiatur et alters pars — следует выслушать и другую сторону

Audire disce, si nescis loqui — Учись слушать, если не умеешь говорить

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare — Послушать глупость я готов, а слушаться не буду

Auferte malum ех vobis — искорените (исторгните) зло из среды вашей

Аurеа mediocritas — золотая середина

Aurea ne credas quaecunque nitesuere cernis — Не верь, будто золото всё, что с виду блестит

Aurem substringe loquaci (Horacius) — Наостри уши край бъбривеца (Гораций)

Aures habent et non audient — Есть у них уши, но не слышат

Aures hominum novitate laetantur — Човешките уши се утешават с новини

Auri sacra fames! — О, проклятая жажда золота!

Aurora Musae (Musis) amica (est) — Аврора - подруга муз (утро вечера мудренее)

Ausculta et perpende — Слушай и внимай

Auscultare disce, si nescis loqui — Если не будешь говорить сам, тебя замучают болтуны. [Учись выслушивать, если не умеешь говорить.]

Auscultare disce — учись (внимательно) слушать

Aut bene,aut nihil — Или хорошо,или ничего

Aut bibat, aut abeat! — либо пусть пьет, либо уйдет!

Aut Сaesаr, aut nihil - все, или ничего; или Цезарь, или ничто

Aut cum scuto,aut in scuto — со щитом или на щите

Aut inveniam viam, aut faciam — или найди дорогу, или проложи её сам

Aut non tentaris,aut perfice — Или не берись,или доводи до конца

Aut odit, aut amat mulier, nihil est tertium — женщина либо любит,либо ненавидит - третьего не дано

Aut prodesse volunt, aut delectare poetae (Horatius) — Поэты желают быть полезными или приятными

Aut viam inveniam, aut faciam — Или найду дорогу, или проложу ее сам

Aut vincere, aut mori — победа или смерть; победить или умереть

Autodiciae jus — Право самосуда

Auxilia humilia, firma consensus facit (Syrus) — И незначительная помощь становится существенной благодаря согласию

Avaritia neque copia, neque inopia minuitur — скупостью не уменьшается ни богатсво, ни бедность

Avaro quid mali optes, nisi ut vivat diu? (Syrus) — Что можно пожелать худшего скряге, чем то, чтобы он долго жил?

Avarus animus nullo satiatur lucro (Syrus) — Скупого не насытят никакие богатства

Ave, caesar, morituri te salutant — Здравствуй, цезарь, идущие на смерть тебя приветствуют

Avis rаrа — Редкая птица, редкость